His offence did not deserve so sharp a chec It is his punishment and rightly so.
这是他应得的惩罚,就该如此。
互联网摘选
间断低压低氧90d后,左室CVR、心肌ET-1/NO-2比值无明显改变;
互联网摘选
有越来越多的报导说,利比亚领导人卡扎菲正在考虑下台的可能性。拉斯穆森没有证实这些报导。
互联网摘选
CECA被在野党大肆抨击后,又决定名称「只说中文,不讲英文」;
互联网摘选
However, volunteers said the officials did not find any illegal publications or activity.
然而,志愿者说,官员们没有发现任何违法出版物或不法活动。
互联网摘选
It did not elaborate any further about the nature of any illegal activity by the company.
但这份声明没有详细说明这家公司非法活动的性质。
互联网摘选
假如不小心打了太多的粉状腮红,化妆师会在上面再按一些透明的散粉。
互联网摘选
他小心翼翼地拍着她的肩膀,起初还是怯生生的,后来发现她并不反抗才变得胆大起来,拍得也更起劲了。
provided by jukuu
由于越来越多的电商企业计划进军非处方药网上销售市场,这一新规的出台颇为出人意料。食品药品监督管理局目前也并没有详细说明为什么药物销售被叫停。
互联网摘选
装箱指示未收到, 你何时发出的, 请复.
互联网摘选
She is the aggrieved person whose fiance& 1& did not show up for their wedding.
她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上
互联网摘选
She is the aggrieved person whose fiance& 1& did not show up for their wedding.
她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上
互联网摘选
She is the aggrieved person whose fiance& 1& did not show up for their wedding.
她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上
互联网摘选
境外有关协议离婚的立法也证明了这一点,在接受协议离婚的国家中,无一例外地规定了限制性条件,但这些限制性条件并未影响离婚自由的实现,或招来社会责难。
互联网摘选
They did not look like any children I knew, but ancients in wild childrens bodies.
他们不像我认识的任何孩子, 却像是裹在野孩儿身体里的古人.
互联网摘选
方法采用呼气负压技术检测13例不能完成常规肺功能检查的COPD患者呼气流速受限。
互联网摘选
This person has messenger, but did not include their e-mail address in their signup information.
此人有messenger,但没有在报名信息中包含电子邮件地址。
provided by jukuu
